我想咨询一下，保税区内一般纳税人试点企业，在境外采购的木材运到境内保税区内生产加工后，再出口的木材初及产品需要交纳增值税吗？

根据增值税的基本规定，出口货物通常享受增值税退税或免税政策，这是为了鼓励出口，提升本国商品的国际竞争力。
对于保税区的特定政策，保税区内的企业进口原材料时，通常不需要缴纳进口环节的增值税和关税，但这些货物必须在保税区内进行加工或转口，不能直接进入国内市场销售。当这些加工后的产品再出口时，一般也不需要缴纳增值税。
对于您所描述的情况，如果企业在保税区内对境外采购的木材进行生产加工，并将初级产品再出口，那么这些出口产品通常不需要交纳增值税。