有限合伙企业，合伙人（自然人）将间接持有的上市公司股份，通过股票的形式委托证券公司向市场出售并取得收益，账务上该怎么处理呢？分录该怎么做呢？

这种情况下，关键在于区分收益归属和交易执行。首先确认收益归属给哪位合伙人，然后记录交易过程。具体分录需视会计政策而定，但大致流程如下：

1. 记录收益归属时：
   - 借：银行存款/投资收益
   - 贷：合伙人资本账户

2. 记录股票交易时：
   - 借：银行存款/短期投资
   - 贷：成本-股票投资

注意，实际操作中可能还需考虑所得税影响、交易费用等。建议与会计师详细讨论以确保合规性。