购入时，包含的已到付息期但尚未领取的债券利息30万元，这部分在收到时不影响投资收益，因为它是购买价款中包含的前期应收利息，在收到时冲减应收利息，不影响投资收益。

○ 支付的交易费用15万元，计入投资收益的借方，减少投资收益。

○ 7月5日收到债券利息30万元，计入投资收益的贷方，增加投资收益。

○ 所以2023年度该项交易性金融资产应确认的投资收益 = 收到的利息 - 交易费用 = 30 - 15 = 15（万元）。