红冲发票需要收回原发票吗

红冲发票是指用红色字体开具的负数发票，用以冲减原先开出的正数发票，以纠正错误或处理退货等情况。在进行红冲操作时，是否需要收回原发票取决于具体的国家或地区的税务规定。

在中国，根据税务管理规定，当企业因开票错误或者货物退回等原因需要对已经开具的发票进行冲销时，应当开具红字发票进行红冲。在这个过程中，企业通常需要保留原发票作为财务和税务记录的一部分，但不一定要从客户那里收回原发票。客户在收到红字发票后，应当将原发票与红字发票一并保存，以备日后核对或税务检查之用。

然而，如果原发票已经被客户用于抵扣进项税额，那么在开具红字发票时，客户需要将原发票标注为无效，并与红字发票一起保存，以确保税务处理的正确性。这是因为红字发票将会抵消原发票所代表的销售额和税额，从而影响企业和客户的税务申报。

拓展知识：

在中国，开具红字发票需要遵循一定的程序。企业通常需要通过增值税发票管理系统申请开具红字发票，填写《红字增值税发票信息表》，并向税务机关报送相关信息。税务机关审核通过后，企业方可开具红字发票。这一流程旨在加强对红字发票使用的监管，防止税务风险。同时，企业在开具红字发票时，应确保所开具的红字发票与原发票的相关信息（如购买方名称、税号、货物或服务名称、金额等）相匹配，以保证红冲的准确性。